Taalgebruik

Woordenlijst

• Bladkaal: winter
• Bladval: herfst
• Boometer: bulldozer
• Boometerplaats: plaats waar men bomen omhakt.
• Boomlengte: lengte van een gemiddelde boom
• Donderpad: auto(snel)weg
• Een halve maan: 2 weken
• Een kwart maan: 1 week
• Een maan: de periode tot de maanstand weer hetzelfde is als in het begin (ongeveer een maand)
• Eenling: een kat die niet in een Clan leeft en ook niet bij mensen, en heeft geen territorium
• Geenharen: mens (werd gebruikt door Madelief)
• Groenblad: zomer
• Groenhoest: een soort griep die vooral voor zwakkere katten, zoals kittens en oudsten, gevaarlijk kan zijn; kan zwarthoest tot gevolg hebben
• Grote Vergadering: een bijeenkomst van de vier Clans onder een wapenstilstand, wordt elke maan gehouden
• Halfbrug: plaats die mensen (tweebenen) gebruiken om te vissen.
• Jongen: kittens (krijgen), babydieren
• Konijnenlengte: lengte van een konijn
• Kopvacht: (onder andere gebruikt als) het hoofdhaar van een tweebeen
• Kraaienplaats: vuilnisbelt
• Kraaienvoer: rot voedsel
• Maanhoog: om middernacht
• Monster: auto (op het Donderpad)
• Muislengte: lengte van een muis
• Muisstom: erg dom, stom
• Muizenbrein: scheldwoord; dom, denkt niet goed na
• ​Muizenstront​: vloek, scheldwoord, onzin
• Hazenstront: scheldwoord, vooral gebruikt als iemand een prooi mist, vooral Spitse Piek zegt het.
• Nieuwblad: lente
• Pelshol: tent
• Poesiepoes: huiskat
• Rechtloper: mens, wordt gebruikt door Snorre en andere eenlingen
• Samen tongen: een ritueel waarin Clankatten elkaars vacht verzorgen en nieuwtjes vertellen. Wordt gehouden wanneer de zon op haar hoogst staat
• Snijder: de dierenarts
• Staartlenge: lengte van een kattenstaart
• Slangenhart: stamtaal voor vossenhart, wordt gebruikt door RivierClankatten
• Torrenbrein: stamtaal voor Muizenbrein
• Tweebeen: mens
• Tweebeennest: huis
• Tweebeenpad: wandelpad
• Tweebeenplaats: dorp of stad
• Verse prooi: vers gedode prooi, nog goed om te eten
• Vossenlengte: lengte van een vos
• Vossenstront: scheldwoord; onzin, kletspraat
• Vossenhart: scheldwoord; stommerd, gemenerd
• Vissenbrein: stamtaal voor muizenbrein, wordt gebruikt door RivierClankatten.
• Withoest: lichte verkoudheid; kan groenhoest tot gevolg hebben
• Zilverpels: de melkweg (sterren)
• Zinkendezonplaats: de zee
• Zonhoog: middag
• Zonlaag: avond
• Zwarthoest: ernstige ziekte; weinig kans om te overleven
• Zwerfkat: een kat die niet in een Clan leeft en ook niet bij mensen, zijn meestal agressief tegenover andere katten

Lijst van uitdrukkingen

• Als egels kunnen vliegen: Nooit, heel zeldzaam
• Gedachten spoken rond in je hoofd net als een muis in een val: Piekerend
• Nog lastiger dan een vos met de kolder in zijn kop: Moeilijk doen, lastig
• Van de muizen gebeten: Stom
• Van de ratten gebeten: Dom, idioot
• Zich gedragen als een vos met een doorn in zijn poot: Geïrriteerd
• Zo stom als een das met de kolder in zijn kop: Heel dom, muizenbrein
• Zo moe dat zelfs als een muis op je poten zou liggen je het niet zou kunnen vangen: Heel erg moe
• Zo droog als een kittennest: Heel erg droog
• Zo zacht als een verennest: Heel erg zacht
• Zelf als de Sterrenclan het me zou smeken: Voor geen goud